Actualize o seu dicionário: em futebolês goal average quer dizer diferença de golos.

Estádio do Belenenses, Restelo, Lisboa.

Segundo o Conselho de Justiça da Federação Portuguesa de Futebol, entre cujos membros há antigos juízes de Direito e provavelmente também especialistas duma variante do Inglês até agora desconhecida, "a expressão goal average é a diferença de golos marcados e sofridos”.

Para o Beleneses, que com esta sábia decisão fica afastado das meias-finais da Taça da Liga, esta é uma sentença sem recurso na justiça desportiva. E ainda há quem não confie na justiça à portuguesa.

Nota: Ver neste blog do Blasfémias, comentário com referencias ao Regulamento da Liga e ao Código Civil.